Domenica 6 settembre 2020

La Regata Storica è l’appuntamento principale del calendario annuo di gare di Voga alla Veneta, disciplina unica al mondo praticata da millenni nella laguna di Venezia. È oggi resa ancora più spettacolare dal celebre corteo storico che precede le gare: una sfilata di decine e decine di imbarcazioni tipiche cinquecentesche, multicolori e con gondolieri in costume, che trasportano il doge, la dogaressa e tutte le più alte cariche della Magistratura veneziana, in una fedele ricostruzione del passato glorioso di una delle Repubbliche Marinare più potenti e influenti del Mediterraneo. Oggi le quattro competizioni sono suddivise per categorie di età e per tipologia di imbarcazione: la più famosa ed entusiasmante è la regata dei campioni su gondolini, che sfrecciano in Canal Grande fino al traguardo di fronte alla celebre “machina”, scenografico palco galleggiante posto davanti al palazzo di Ca’ Foscari.

By |2020-01-13T13:43:57+01:00Gennaio 13th, 2020|News|

Sunday, the 6th of September 2020

The Regata Storica is the main event in the annual “Voga alla Veneta” rowing calendar.

This unique sport has been practised in the Venetian lagoon for thousands of years and today it is particularly well-known for the spectacular historical water pageant that precedes the race.

Scores of typically 16th century-style boats with gondoliers in period costume carry the Doge, the Doge’s wife and all the highest ranking Venetian officials up the Grand Canal in a brightly coloured parade. An unforgettable sight and a true reconstruction of the glorious past of one of most the powerful and influential Maritime Republics in the Mediterranean.

Today there are four races divided in terms of age and type of craft.

The best known and most exciting of these is the “Campioni su Gondolini” race, where a series of small, sporting gondolas fly down the Grand Canal to the finishing line at the famous “machina”, the spectacular floating stage located in front of the Ca’ Foscari Palace.

By |2020-01-13T13:42:09+01:00Gennaio 13th, 2020|News|